смазка на основе сложных эфиров

aircraft grease — авиационная консистентная смазка

all-purpose grease — универсальная консистентная смазка

aluminum soap grease — алюминиевая консистентная смазка

antifriction grease — антифрикционная смазка, консистентная смазка для подшипников

antirust grease — противокоррозионная консистентная смазка

aviation grease — авиационная консистентная смазка

ball-bearing grease — консистентная смазка для шарикоподшипников, антифрикционная смазка

barium soap grease — бариевая консистентная смазка

block grease — брикетированная консистентная смазка

brick grease — брикетированная консистентная смазка

calcium soap grease — кальциевая консистентная смазка

ceresine grease — церезиновая консистентная смазка

complex ester grease — консистентная смазка на основе сложных эфиров

complex soap grease — консистентная смазка на комплексных мылах

consistent grease — консистентная [густая, пластичная] смазка

copper-phthalocyanine grease — фталоцианиномедная смазка

dielectric grease — смазка с диэлектрическими свойствами

ester oil grease — консистентная смазка на основе сложных эфиров

extreme-pressure grease — 1) консистентная смазка для работы в условиях сверхвысоких давлений 2) противозадирная консистентная смазка

fiber grease — волокнистая консистентная смазка, консистентная смазка волокнистой структуры

fireproof grease — невоспламеняющаяся консистентная смазка

fluorinated grease — фторированная консистентная смазка

fluorocarbon grease — фторуглеродная смазка

fluorosilicone grease — фторсиликоновая смазка

gasolineproof grease — бензиностойкая консистентная смазка

graphite grease — графитовая консистентная смазка

gun grease — пушечная смазка

high-grade grease — высококачественная смазка

high-phenyl-silicone grease — силиконовая смазка с большим содержанием фенила

high-temperature grease — высокотемпературная консистентная смазка

high-vacuum grease — смазка для глубокого вакуума

hi-vacuum grease — смазка для глубокого вакуума

hydrocarbon grease — углеводородная смазка

inorganic polymer grease — неорганическая полимерная смазка

irradiated grease — облучённая смазка

lead grease — свинцовая консистентная смазка

light grease — негустая консистентная смазка

lime grease — кальциевая консистентная смазка

lithium-base soap grease — литиевая консистентная смазка

long-life grease — химически стабильная консистентная смазка

multi-purpose lubricating grease — многофункциональная пластичная смазка

nitrile-containing silicone grease — нитрилсодержащая силиконовая смазка

organic grease — органическая смазка

paraffin grease — парафиновая консистентная смазка

perfluoride grease — перфторидная консистентная смазка

phosphosiloxane grease — фосфорсилоксановая смазка

polyphenyl grease — полифениловая смазка

polyphenyl-polysiloxane grease — полифенил-полисилоксановая смазка

protective grease — защитная [противокоррозионная] смазка

radiation-resistant grease — смазка, стойкая к облучению

silicone grease — силиконовая консистентная смазка

silicone oil-based grease — консистентная смазка на основе силиконового масла

siloxane grease — силоксановая консистентная смазка

slushing grease — защитная [противокоррозионная] смазка

sodium-base grease — натриевая консистентная смазка

sodium-soap grease — натриевая консистентная смазка

sodium-salt-thickened grease — смазка, загущенная солью натрия

sulfonate grease — сульфонатная консистентная смазка; консистентная смазка, загущенная сульфонатами металлов

synthetic oil grease — консистентная смазка на синтетических маслах [жидкостях]

aerospace lubricant — смазочный материал, применяемый в авиационно-космической технике

aircraft lubricant — авиационная смазка

antifreezing lubricant — незамерзающая смазка, антифриз

aviation fuels and lubricants — авиационные горючие и смазочные материалы

black lead lubricant — графитовая смазка

capillary lubricant — смазочное вещество, обладающее высокой капиллярностью

chemically-inert lubricant — химически стойкая смазка

colloidal lubricant — коллоидальная смазка

consistent lubricant — 1) консистентная [пластичная] смазка 2) тавот 3) твёрдая смазка

corrosion-resistant lubricant — коррозионно-стойкая смазка

cryogenic lubricant — смазочный материал для условий криогенных температур

dimethyl-polysiloxane lubricant — диметилполисилоксановая смазка

dry lubricant — сухая смазка

dry-film lubricant — сухой слоистый [плёночный] смазочный материал

dry-powder lubricant — сухой смазочный порошок

fire-resisting lubricant — огнестойкая смазка

fluorinated lubricant — фторированная смазка

fluorocarbon dry lubricant — фторуглеродистый сухой смазочный материал

fluorosilicone lubricant — фторкремнийорганическая [фторсиликоновая] смазка

gas-turbine lubricant — смазка для газотурбинных двигателей

glass lubricant — стеклянный смазочный материал

glycol lubricant — гликолевый смазочный материал

graphite lubricant — графитовая смазка

graphite-base lubricant — смазочный материал на основе графита

halogenated lubricant — галоидированный смазочный материал

high-grade lubricant — высокосортное смазочное масло

high-pressure lubricant — смазка для высоких давлений

high-temperature lubricant — смазка для высоких температур, высокотемпературная смазка

hydrocarbon lubricant — углеводородная смазка

liquid metal lubricant — смазка из жидкого металла

low-temperature lubricant — смазка для низких температур, низкотемпературная смазка

metallic-film lubricant — металлическая слоистая твёрдая смазка

metallic fluid lubricant — смазка из жидкого металла

military lubricant — смазочный материал военного назначения

mineral oil lubricant — смазка из минерального масла

molybdenum-disulfide lubricant — смазочный материал из дисульфида молибдена

molybdenum-sulfide-film lubricant — твёрдая слоистая смазка из сульфида молибдена

multipurpose lubricant — смазка общего назначения

paste lubricant — пластообразный [тестообразный] смазочный материал

pasty lubricant — пластообразный [тестообразный] смазочный материал

perfluoroalkylamine-polytetrafluoroethylene lubricant — смазка из смеси перфторалкиламина и политетрафторэтилена

petroleum lubricant — смазочный материал на основе нефти

lubricant phosphonitrile lubricant — фосфонитрильная смазка

plastic lubricant — пластиковая смазка

polyalkylene-glycol lubricant — полиалкиленгликолевый смазочный материал

polyester synthetic lubricant — синтетический смазочный материал на основе полимеров сложных эфиров

polyphenyl-ether lubricant — смазка из полифенилового эфира

polytetrafluoroethylene lubricant — политетрафторэтиленовый смазочный материал, фторопластовая смазка

protective lubricant — защитная смазка

radiation-resistant lubricant — смазка, стойкая к действию излучения

silicone lubricant — кремнийорганический [силиконовый] смазочный материал

sodium-silicate bonded lubricant — смазочный материал, загущенный силикатом натрия

solid lubricant — твёрдая смазка

solid-film lubricant — твёрдая слоистая смазка

spindle lubricant — веретённое масло

synthetic lubricant — синтетический смазочный материал

TFE powder lubricant — смазка из тетрафторэтиленового порошка

thermally-inert lubricant — теплостойкая смазка

ultrahigh temperature lubricant — смазочный материал для сверхвысоких температур

unreactive lubricant — нереактивная смазка

viscous lubricant — вязкий смазочный материал

acetone oil — ацетоновое масло

aeroplane oil — авиационное масло

aircraft synthetic oil — синтетическое авиационное масло

annealing oil — закалочное масло

antifreezing oil — 1) антиобледенительная смазка 2) морозостойкое масло

bearing oil — масло для ( смазки) подшипников

burning oil — керосин

castor oil — касторовое масло

chlorinated silicone hydraulic oil — хлорированная кремнийорганическая гидравлическая смазка

chlorophenyl-methyl oil — хлорфенилметиловое масло

diester oil — синтетическое масло из сложных диэфиров [из эфиров двухосновных кислот]

doped oil — масло с присадкой

dry oil — 1) масляный лак 2) обезвоженное масло

electrical insulating oil — электроизоляционное масло

engine oil — 1) машинное масло 2) моторное масло

extreme pressure oil — масло для высоких давлений, противозадирное масло

fatty oil — жирное масло, жир [масло] растительного [животного] происхождения

fluid oil — смазочное [жидкое] масло

fluorocarbon oil — фторуглеродная смазка

fluorosilicone oil — фторсиликоновое масло

gloss oil — канифольный лак

graphite oil — графитированное масло

grease oil — смазочное масло

halogenated silicone oil — галоидированное силиконовое масло

hardening oil — закалочное масло

heavy lubricating oil — высоковязкое смазочное масло

high-temperature oil — высокотемпературное масло

high-viscosity oil — высоковязкое масло

hydrocarbon oil — углеводородное смазочное масло

hydrogenated vegetable oil — гидрогенизованное [гидрированное] растительное масло

insulating oil — электроизоляционное масло

jet-engine oil — смазочное масло для реактивных двигателей

kerosine oil — керосин

linseed oil — льняное масло, олифа

lubricating oil — смазочное масло

mineral oil — 1) минеральное [нефтяное] масло 2) жидкий петролатум 3) нефтепродукт

mineral-based hydraulic oil — гидравлическая смазка на минеральной основе

multigrade oil — универсальное [многофункциональное] масло

non-congeable oil — незамерзающее [морозостойкое] масло

non-fluid oil — пластичная [нетекучая] смазка

nonfreezable oil — незамерзающее [морозостойкое] масло

oxidation-resistant oil — смазочное масло, стойкое к окислению

paraffinic oil — 1) парафиновое [вазелиновое] масло 2) British керосин

petroleum oil — 1) нефтяное [минеральное] масло 2) керосин

phenol oil — фенольное масло

polyalkylene glycol oil — полиалкиленгликолевое масло

polychlorotrifluoroethylene oil — полихлортрифторэтиленовое масло

preservative oil — предохранительное [защитное] масло [смазка], масло [смазка] для консервации

quenching oil — закалочное масло

radiation-resistant oil — масло, стойкое к действию излучения

resin oil — 1) смоляное масло 2) канифольное масло

silicone oil — силиконовое [кремнийорганическое] масло

slushing oil — противокоррозионная смазка [масло]

solar oil — соляровое масло, газойль

solid oil — 1) солидол 2) твёрдая [густая] смазка

solvent oil — масло селективной очистки; масло, очищенное селективным [избирательным] растворителем

spindle oil — веретенное [маловязкое, шпиндельное] масло

stand oil — полимеризованное ( без доступа воздуха) масло

sulfonated oil — сульфированное масло

tempering oil — закалочное масло, масло для отпуска

vegetable oil — растительное масло

volatile oil — летучее [эфирное] масло

wax oil — парафиновый дистиллат

waxy oil — парафиновое масло